본문 바로가기
반응형

전체 글

 (337)
우리는 속지 않을 수 있나 2. Nobody’s Fool. 우리는 속지 않을 수 있나 2Nobody’s Fool2. 진실 편향은 보고 들은 것을 믿도록 만든다50년 넘어 시즌 50이 시작된 인기 코미디 버라이어티쇼 '새터데이 나이트 라이브(Saturday Night Live)의 '한스와 프란츠'는 "지금은 듣고 나중에 믿어라"라는 유행어를 만들었다. 아이러니는 우리가 보통 나중에 믿을 때까지 기다리지 않는다는 것이다. 대신, 우리는 지금 듣고, ​​바로 믿고, 가끔씩 나중에 확인한다. 우리는 명확한 증거가 없다면 보고 듣는 것이 사실이라고 가정하는 경향이 있다. 여러 철학자와 심리학자는 이 '진실 편향(Truth bias)'이 우리의 인지 구조의 기본 특징의 하나라고 주장한다. 거짓이라는 증거가 없는 한 상대방의 말을 진실로 받아들이는 경향이다. 이런 공통된 가..
진실 편향. Truth Bias. 진실 편향(Truth Bias) 사람은 보고 듣는 것을 사실은 무시하고 거르지 않고 진실이라고 믿는 경향을 보인다. 'Ray Dalio' 2024년 보고서(Bridgewater Associates Report)를 보면 국민총생산(GDP), 교역, 교육, 군사력으로 어느 나라가 강한지, 기대수명, 아동 사망률, 식품/위생 접근성으로 어느 나라가 건강한지 그 위상을 보면 뿌듯하다. 최근 10년 실제 GDP성장은 예전 같지 않지만, 그런대로 선방이다. 은퇴 후 살만한 나라 순위도 그런저런 괜찮다. 그런데, 매일 뉴스, 치졸한 여의도 코미디, 365일 관광객/시민은 눈살 찌푸리고 세종대왕/이순신 장군은 몸살을 앓는 광화문 시위를 보면 당장 내일 나라가 없어질 것 같거나 미래가 안 보이는 느낌이다. 이 모든 것이..
우리는 속지 않을 수 있나 1. Nobody’s Fool. 우리는 속지 않을 수 있나 1Nobody’s Fool 1. 속을 수 있다는 것을 전제하라잠시 모든 사람을 속일 수는 있다. 유력한 중동의 왕족 일가나 억만장자 미망인, 엄청난 유산 남기고 사망한 사람의 재산 관리인, 망명해야 하는 정치인의 대리인 등 거액을 투자하겠다거나 자금 세탁을 도와주면 상당액을 주겠다는 영어 이메일이 도착한다. 조금이라고 틈을 보이면 끈질기게 부대 비용을 요구하는 사기도 많다. 영어에 취약한 국가의 수신자는 번역에 정신을 먼저 잃는다. 터무니없는 부를 거머쥘 수 있다며 적임자라고 친절하게 설명까지 한다, 설마 누가 당하겠냐며 비웃지만, 당하는 사람이 있으니, 사라지지 않고 있다. 요즘은 영작문 교정 앱이나 챗지피티를 사용해서 더 격조 있는 영어로 작문하여 날린다. 사기는 더지는 말..
반응형

티스토리툴바